Writing Panel
Presentation
Brian J. Paul
Ice Miller LLP
One American Square
Suite 2900
Indianapolis, Indiana 46282
T: 317.236.5974
E: brian.paul@icemiller.com
58th Annual Meeting of the Seventh Circuit
Bar Association and
Judicial Conference of the Seventh Circuit
Chief Judge
Easterbrook (Moderator), Judge Posner,
Stephen Shapiro,
& Brian J. Paul
May 18, 2009
There is a lot of talk these days about
how uncivil the legal profession has become.
I too am concerned about this development, so in the spirit of
collegiality that brings us here today, I thought I would offer some advice on
legal writing, and in particular to those of you who may find yourself opposite
me in a case. Litigation is an adversarial
process, but we are all engaged in a common endeavor, and so I believe it is
only right that I do whatever I can to assist my brothers and sisters in the
law.
The first bit of advice I have is to
start every motion with a formulaic introduction. Here’s the one I suggest: “Comes now [insert
name of your client, parentheses, short name in quotes—preferably something
obvious], by counsel, and submits [insert the full title of your motion,
parentheses, short title in quotes—again, preferably something obvious].” So, for example: “Comes now Defendant, Fred
Klutz (‘Klutz’), by counsel, and submits his Motion to Dismiss (‘Motion’).” Never
mind that the title of the motion is the first thing after the caption. Never mind that the title indicates that your
client—Fred Klutz—is the one that filed the motion. Never mind the fact that Fred Klutz is the
only “Klutz” in the case. And above all,
never mind that you signed the motion, indicating that, yes indeed, your client
is represented “by counsel.” Because,
you see, the first thing any judge wants to know is not the relief your client
is seeking, or why your client should win, or anything boring like that. No, it is: (a) the full and complete name of
your client (dba preferably included if it’s a company);
(b) the fact that your client is represented by a lawyer and not, say, a nail
technician or a long haul truck driver; and (c) the gem of a title you came up
with to describe your routine motion.
Judges often overlook these juicy details, so it is always a good idea to
restate them right off the bat. And just
for good measure, stick them in the conclusion too.
While we’re on the subject, remember
that it will never do simply to say in your conclusion “the Court should
reverse” or “the Court should dismiss the complaint.” Be sure to preface your conclusion with these
four words: “For the foregoing reasons”: “for the foregoing reasons, the Court
should reverse”; “for the foregoing reasons, the Court should dismiss the
complaint”; etc. Invariably, courts get
confused about why it is lawyers think their clients should prevail. The phrase “for the foregoing reasons” clues them
in. It’s like saying, “hey dummy, I just
told you why my client is entitled to relief—remember my argument I started 53
pages back?—so rule in our favor, okay, for the reasons I just mentioned, you
dolt.” And then for good measure, end
your conclusion by asking “for all other just and proper relief.” This shows that you have carefully thought
through the precise relief you desire.
It says, “I know we’re not entitled to attorney’s fees, but if you want
to throw ‘em in, that’d be cool.”
Enough about openings and
closings. Let’s get to the meat of a
brief.
Not long ago the Seventh Circuit
decided a case that had to do with reinsurance—basically insurance for
insurance companies. Ind. Lumbermens Mut. Ins. Co. v. Reinsurance Results, Inc., 513 F.3d
652 (7th Cir. 2008). If you know
anything about reinsurance, you know it’s a complex subject. Go to any article on reinsurance and you will
run into terms such as “cedant,” “retrocessionaire,”
“facultative,” “top and drop cover,” “corridor deductible,” and “extraction
factor.” You get the idea. It’s esoteric stuff. So in this reinsurance case the court had to decide,
Judge Posner took a paragraph at the end of his opinion to remind lawyers that
specialized vocabulary is fine—for specialists, that is, but not when you’re
writing for federal judges. He noted
that federal judges are by in large generalists; they may have heard very few
cases involving your niche in the law, and so you can’t expect them to know the
lingo. “Lawyers should understand the judges’ limited knowledge of specialized
fields, and choose their vocabulary accordingly,” Judge Posner wrote. “Every
esoteric term used by the reinsurance industry has a counterpart in ordinary
English . . . .” Id. at 658.
Nonsense!
You must demonstrate to the court that you are a learned counselor—a
scholar, no less. And the best way to do
that is to speak in a specialist’s native tongue. Academics usually do, and we all know how
influential most law review articles are.
This reinsurance opinion illustrates
another chink in Judge Posner’s writing style that I want to mention. Mid way into his analysis, he cited the well worn
rule that one who voluntary confers a benefit on another ordinarily has no
legal claim to compensation. He didn’t stop
with a simple recitation of the rule, however.
He illustrated the rule with a
concrete example: “If while you are sitting on your porch sipping Margaritas a
trio of itinerant musicians serenades you with mandolin, lute, and hautboy, you
have no obligation, in the absence of a contract, to pay them for their
performance no matter how much you enjoyed it . . . .” Id.
at 656. Memorable, yes; amusing, yes; effective
at making the point, I suppose. But
something you, my opponents, should emulate in your writing? Absolutely not.
It is better by far to write in breezy
generalizations than to drive your point home with a creative illustration. That way you don’t get bogged down in things
like thought and imagination. They only
force you to confront the difficulties of your case and deal with them. Just tell the court that this or that rule
“clearly” decides the case and that ought to suffice. Many lawyers believe that use of the word “clearly”
imbues their briefs with Svengali-like powers to
control and sway their readers. I too
share this belief and encourage the adverb’s liberal use, particularly in cases that present difficult, undecided
questions of law.
It is also helpful to cite a lot of cases
for obvious propositions. One of the best
places to do this in an appellate brief is in your discussion of the standard
of review. The court is always favorably
impressed if you burn a page or two discussing the finer points of, say, the summary
judgment standard. Have you ever noticed
in reading an Easterbrook opinion that he rarely takes the time to say anything
on that score? I can only surmise that
after nearly 25 years on the bench he still must not be familiar with Rule 56. As members of the practicing bar, it’s our obligation
to educate the court. Block quote the entire
rule. Cite the Supreme Court’s summary
judgment trilogy. And work in a few of those
Seventh Circuit zingers. Judge Wood has
written that summary judgment is “the ‘put up or shut up’ moment in a lawsuit .
. . .” Schacht v. Wis. Dep’t of Corrections, 175 F.3d 497,
504 (7th Cir. 1999). I like that
one. Don’t do as Judge Cudahy did in a
recent opinion, though, and integrate a pithy quote like that into your
analysis. AA Sales & Assocs., Inc. v. Coni-Seal,
Inc., 550 F.3d 605, 612 (7th Cir. 2008). Put it all up front, in your discussion of
the standard of review, where it’s most likely to be read and remembered.
On the topic of pithy quotes, let me just
say that they are fine now and then, but the name of the game in legal writing
is not the well-turned phrase. Readability
is one thing, but you didn’t go law school to write briefs that are
readable. You went to law school to
learn how to think like a lawyer. So write like a lawyer.
Better than the pithy quote, use
ponderous block quotes. This
demonstrates to the court that you have mastered the cut and paste function of
your word processing program. Also, start
as many sentences as possible with one-word transitions followed by a comma: “However,”
comma; “therefore,” comma; “thus,” comma; “hence,” comma; “accordingly,” comma;
repeat, comma. This kind of writing
kills your momentum. So does refusing to
use a contraction here and there. But narrative
is overrated. Judges just aren’t
interested in reading briefs that are straightforward and conversational in
tone.
Similarly, if it’s a motion you’re
writing, start each numbered paragraph with the word “that”:
Plaintiff states:
1. that on February 12, 2008, X Corp. hired
Plaintiff;
2. that on March 2, 2009, X Corp. fired
Plaintiff . . . .
And
so forth. This isn’t the most natural
construction, but stilted prose is perfectly acceptable, indeed it is critical because
it serves as conclusive evidence that you took legal writing at a major
American law school.
Winston Churchill is said to have chided
one author for her awkward sentence structure. He reportedly wrote in the margin of the author’s
work, “This is the sort of English up with which I will
not put.” This just illustrates that
even great writers get it wrong now and then.
What Churchill should have written is: “This is the sort of English up
with I shall not put.” The rules of grammar must be strictly adhered
to. Bust a gut if you must, but never end
a sentence in a preposition, which I think was Churchill’s point. Never start a sentence with “and” or
“but.” And above all, never ever split
an infinitive. I recently saw the new
Star Trek movie, and I was aghast that this point had been overlooked. The mission of the Starship Enterprise is not
“to boldly go where no man has gone before.” It is “to
go boldly where no man has gone before.” You must slavishly submit to the
rules of grammar if your writing is to have any kind of shelf life.
One final point. Good reading breads good writing. Don’t read Judge Easterbrook’s or Judge
Posner’s opinions. Don’t read Bryan
Garner. Don’t read Mayer Brown’s new
book on federal appellate practice. I
suggest the classics, and in particular the Romantic poets: Byron, Shelley,
Keats, Coleridge, etc. The flowerier,
the better. Judges never tire of purple
prose.
Mark Twain said that “[i]f you pick up a starving dog and make him prosperous, he
will not bite you. This is the principal
difference between a dog and a man.”
I am not so cynical. In fact, I
am positive that should we have the occasion to litigate against each other,
and you follow the advice I have offered here today, you will most assuredly not
come back to bite me.
This publication is
intended for general information purposes only and does not and is not intended
to constitute legal advice. The reader must consult with legal counsel to
determine how laws or decisions discussed herein apply to the reader's specific
circumstances.